IkaR49, а вот еще про онлайн (просто колор, не бэкграунд):
.mail_envelope_online - это если открывать сообщения по старому типу.
.dialogs_online - в списке диалогов.
UPD:
И возможно стоит добавить туда параметр (к колору):
font-weight: 700 !important
Как по мне - так лучше смотрится