Версия 3.0.7, хром 69
Установлены стили
http://userstyles.org/styles/126419
http://userstyles.org/styles/131497
Расширенное меню слишком далеко от левого меню + находится под ним по zindex
Было бы неплохо в ваш скрипт добавить возможность сдвига расширенного меню по х,у и по zindex
Кнопка нечиталки сообщений сдвигает надпись "показаны все беседы", создавая вертикальный скролл всей страницы и при выделении сообщения в диалоге кнопки удаления\ответа\пересыла скрываются под шапкой и нужно скроллить вверх самым правым скроллом