vint_o_rez,
"file://localhost/f:/images/picture.jpg" Это
абсолютный путь
Абсолютный путь указывается от корня системы. В Windows файловая система разбивается по дискам, поэтому, в абсолютном адресе надо указывать имя диска. Например: C:\Program Files\Opera\Opera.exe
"%OPERA_PATH%\images\picture.jpg" Это
относительный, но с переменной %OPERA_PATH% (которая обозначает папку с Opera (если это конечно действительно так, я не знаю))
Если в начале пути корень не указать, то этот путь будет относительным, и он указывается от текущего положения.
Например:
images/picture.jpg (файл лежит в папке images, которая находится в текущей)
../../picture.jpg (файл лежит в папке, которая расположена на два уровня выше от текущей)
Вы скажите что вам надо конкретно, а я вам подскажу, если это будет в моих силах