по-моему, кнопка "ненастоящее имя" действительно даётся по id
на моём аккаунте (зареган в районе августа-сентября 2007) она появилась даже до какого-нибудь там пресс-релиза
а вот на другом аккаунте, которому скоро год, нету до сих пор
и дело явно не в рейтинге
что до сроков - появляется она обычно от двух минут до двух часов после нажатия, как повезёт )
и здесь не важно, как много людей негодует - если кто-то уже давал знать модераторам, второй человек не сможет отправить донос