Tapaffko, делается как нефиг делать.
берётся и делается одна большая картинка, со всеми надписями.
потом эта картинка режется так, чтобы все надписи были на отдельных обрезках.
потом все обрезки вставляются в вики-код в верном порядке. вуаля.
посвятил вики-разметке более двух лет... почти с самого момента её появления...